Libri, oltre la trama
Il profumo di un romanzo,
la tensione di un giallo,
le farfalle rosa,
il buio delle tenebre,
ma anche la saggezza dei saggi...
Kitchen (Banana Yoshimoto)
TRAMA
E' un romanzo sulla solitudine giovanile. Le cucine nuovissime e luccicanti o vecchie e vissute, che riempiono i sogni della protagonista Mikage, rimasta sola al mondo dopo la morte della nonna, rappresentano il calore di una famiglia sempre desiderata. Ma la grande trovata di Banana è che la famiglia si possa, non solo scegliere, ma inventare. Così il padre del giovane amico della protagonista Yuichi può diventare o rivelarsi madre e Mikage può eleggerli come propria famiglia, in un crescendo tragicomico di ambiguità. Con questo romanzo, e il breve racconto che lo chiude, Banana Yoshimoto si è imposta all'attenzione del pubblico italiano mostrando un'immagine del Giappone completamente sconosciuta agli occidentali, con un linguaggio assai fresco e originale che vuole essere una rielaborazione letteraria dello stile dei fumetti manga.
RECENSIONE
Ho letto di recente questo romanzo e l'ho trovato adorabile come tutti gli altri letti di Banana Yoshimoto. Ha uno stile inconfondibile, leggero e profondo allo stesso tempo. In questa storia riesco a sentire le pulsazioni dei protagonisti, i due teneri, giovani cuori che si incontrano nella morte e con essa si ricongiungono, una volta separati dal destino e da una confusione apparente. Un personaggio emerge limpido e sfavillante: Eriko, la madre "padre" del protagonista maschile. La dolcezza dei modi e delle parole mi hanno coinvolto a tal punto da commuovermi. La paura d'amare, il desiderio di amare e poi la vittoria dell'amore sugli animi. Consiglio questo romanzo a chi ama letture veloci ma graffianti, temi sull'amore come non se ne parla mai: una barca in balìa delle onde.
L'AUTRICE
|
|
I primi tempi non sono molto facili, Mahoko lavora come cameriera in un golf-club guadagnando 480 dollari al mese (una vera miseria in Giappone) e nelle pause del lavoro abbozza i suoi racconti sui tavolini del caffè del club. L’attesa è però breve e già nel 1988, con la pubblicazione di “Kitchen” (oggi tradotto in venti lingue), il nome di Banana Yoshimoto balza agli onori della critica letteraria. Per questo romanzo d’esordio, infatti, le viene assegnato il premio Kaien per gli scrittori esordienti nel Novembre 1987 e, successivamente, il premio letterario Izumi Kyoka nel Gennaio 1988. Il verdetto è unanime: è nata una stella! Anche se non tutti i critici sono concordi per quel che riguarda il valore letterario delle sue opere, queste vengono ampiamente tradotte (e vendute). La semplicità, almeno apparente, dello stile viene compensata dalla forte carica polemica (e politica) e dai temi, anche scabrosi, che vengono affrontati con la massima disinvoltura. A quasi vent’anni dall’esordio letterario Banana Yoshimoto ha recentemente dichiarato di essere oggi interessata a nuovi argomenti, come l’esoterismo e l’humor nero, ha avvisato i lettori di tenersi pronti per qualcosa di veramente nuovo e non ha nascosto di aspirare al premio Nobel...
( Biografia di Marco Roberto Capelli )
Questo libro puoi acquistarlo su
postato da: miz alle ore 10:39 | link | commenti (3)
categorie: narrativa, banana yoshimoto, kitchen
categorie: narrativa, banana yoshimoto, kitchen
